Die Ankunft der Kraniche

( Performativer Audiowalk, deutsch )



Jedes Jahr im Frühling ziehen große Schwärme Feminist*innen über Deutschland. In Mecklenburg-Vorpommern treffen sie sich auf Rastplätzen zur Balz und zum Ausruhen vom langen Flug. Der Kranich ist ein großer, geselliger, lauter, anmutiger, schöner Vogel und eben: Feminist*in.

Für gewöhnlich wird solchen großen Gruppen politischer Aktivist*innen argwöhnisch und ängstlich begegnet. Der Zug der Kraniche lockt jedoch zahllose begeisterte Ornitholog*innen an, die sich an den Vögeln erfreuen. Der Kranich ist ein konsensfähiges Tier und kann mit seinem charmanten Auftreten die Angst vorm Feminismus austreiben.

In ihrer performativen Audio-Tour „Die Ankunft der Kraniche“ bringen hannsjana eine Gruppe Kraniche nach Erlangen, die sich der Panik vor Gleichberechtigung unerschrocken stellen.


Each spring giant feminist swarms move across Germany.  They meet at roosting spots in  Mecklenburg-Western Pomerania to rest from the long flight. The crane is a big, sociable, loud, graceful, beautiful bird and: Feminist

Encounters of such large groups of political activists are filled with suspicion and anxiety. Countless enthusiastic ornithologists are lured to enjoy the passage of the cranes. The crane is able to reach a consensus and can cast out fear of feminists with its charming appearance.

In her performative audio-tour, ´the arrival of cranes´  hannsjana brings a group of cranes to Erlangen who boldly confront the anxiety towards emancipation.



Donnerstag, 9. Juni um 16 Uhr und um 18 Uhr Start am Festivalzentrum

Freitag, 10. Juni um 14, 16 und 18 Uhr Start am Festivalzentrum

Samstag, 11. Juni um 14 und 16 Uhr Start am Festivalzentrum