1994
Kleiner als die Jahre zuvor, aber dafür mit einem besonders außergewöhnlichen Rahmen, fand ARENA 94 statt. Denn vom 1. bis 3. Juli 1994 präsentierte ARENA mit vier Produktionen nicht nur zum vierten Mal ein weiteres Festival, sondern war außerdem noch als Gast bei den damals 12. Bayerischen Theatertagen vertreten. Im Mittelpunkt stand dabei die israelisch-deutsche Koproduktion „Some of my best Friends“ von Judith Herzberg unter der Mitarbeit von ARENA und der Left Bank Theater Group aus Israel. Neben der Koproduktion waren auch die Stücke von Künstlergruppen aus Belgien, England, Holland und Deutschland zu sehen. Besonders hervorzuheben war im Jahr 1994, dass das Team damals nur neun Mitglieder sowie drei freie Mitarbeiter*innen zählen konnte und dennoch alles dafür gab, ein internationales Festival auf die Beine zu stellen, was sich auch im Rahmenprogramm zeigte. Neben „Some of my best friends“ und den anderen Stücken ist besonders der Auftritt der italienischen Gruppe „Trabant“ zu nennen, deren besonderer Schwerpunkt in der Verbindung von Musik und Theater lag und die auch Teil der israelisch-deutschen Koproduktion war. Doch auch ernste Worte wurden gesprochen jedoch nicht ohne zu betonen, dass es das Ziel sein sollte, den internationalen Austausch weiter zu fördern, sich aufkommenden Problemen zu stellen und ARENA kontinuierlich weiterzuentwickeln um auch für die nächsten Jahre ARENA in Erlangen stattfinden zu lassen.