Dem Theater des Jahres 2019 liegen einige Anklagen vor: Instrumentalisierung, Grenzüberschreitungen, Feigheit. Die Liste der Vergehen junger Bühnen ist lang. Doch wer ist Kläger und was ist das Theater der Gesellschaft heute noch schuldig? Das Theater als vermittelnde Instanz steht im Konflikt mit der Vorstellung der Zweckfreiheit der Kunst. ARENA der jungen Künste möchte dieses Mal den internationalen Austausch junger Künstlergruppen auch auf struktureller Ebene fördern und philosophische Fragen aufwerfen - wie die nach der Schuld des Theaters. Die Suche nach Moral, nach Gerechtigkeit, nach gesellschaftlichen Leitbildern ist seit jeher ein zentrales Thema in der Kunst und besonders im Theater. In der heutigen postmodernen Welt scheint die Grenze dessen, was auf der Bühne gezeigt werden darf und was nicht, zu verwischen.
The theater of the year 2019 is charged with several accusations: Instrumentalization, crossing boundaries/limits, cowardliness. There is a long list of delinquencies of the “young stage” but who is the indicter and what does the theatre of our present time owe to society? The theatre as a mediating instant is in conflict with the conception of art as purpose-free. This time ARENA of the young arts wants to support the international exchange of young groups of artists also on a structural level and raise philosophical questions – like the question of Guilt and Theatre. The search for morality, for justice or social concepts has always been a key theme in art, especially in theatre. In this post-modern world of ours, the boundaries of what can and what cannot be shown on stage becomes blurry.
Wie darf mit Schuld, einem hoch relativen und kontextabhängigen Thema, im zeitgenössischen Theater umgegangen werden? Was darf man zeigen und was sollte endlich gezeigt werden? Wir wollen Stellung beziehen. Dafür suchen wir mutige Künstler*innen, die Schuld als Potential künstlerischer Schaffensprozesse sehen und sich in ihren Werken auch unangenehmen Fragen stellen. Gleichzeitig wollen wir mit diesen Fragen neue künstlerische Freiräume schaffen und die Bühne selbst zum Gegenstand der Diskussion werden lassen. Wie können junge Bühnen noch mutiger sein? Wie kann ARENA noch freier sein? Schuld als Ausdruck künstlerischer Freiheit und Bühne als Ort dieses Ausdrucks. Schuld im Konflikt mit Bühne. Schuld und Bühne.
How are we supposed to handle the highly relative and context-dependent theme of guilt in contemporary theater?What are we allowed to show and what should finally be shown? We want to state our position. Therefore, we are looking for courageous artists, who see in guilt the potential for creative processes and are not afraid to also ask unpleasant questions in their work. At the same time, we want to create new freedom/ free spaces with these questions and let the stage itself be subject of the discussion. How can the young stage be more courageous? How can ARENA be even more open/free? Guilt as an impression of artistic license and stage as a place for this impression. Guilt in conflict with stage. Guilt and Stage.
ARENA... der jungen Künste ist ein internationales Tanz-, Theater und Performancefestival, das jährlich in Erlangen stattfindet. Vier Tage lang präsentieren Künstler*innengruppen aus der ganzen Welt ihre Produktionen zum jährlich wechselnden Motto. Die zeitgenössischen, interdisziplinären, multimedialen oder experimentellen Produktionen werden an verschiedenen unkonventionellen Spielorten verteilt in Erlangen realisiert.
Festivalzentrum: Dreikönigsstraße 1- 3 am SchloßplatzKommt vorbei!
ARENA... Of The Young Arts is an international dance, theater and performance festival which takes place in Erlangen every year. For four days different artists from all over the world show their art, which has been inspired by the yearly changing motto of the festival. In different independent locations artists show contemporary, multi medial and interdisciplinary productions.
Parallel dazu sorgt ein Rahmenprogramm mit Workshops, Konzerten, Filmvorstellungen, Diskussionen und Installationen zur stetigen Unterhaltung und künstlerischen Inspiration. In unserem Festivalzentrum sind alle Festivalbesucher*innen, Helfer*innen, Künstler*innen und Interessierte herzlich zu einem heiteren Austausch und Entspannen eingeladen.
Besides the exiting program, there are also workshops, concerts, movie screenings, discussions and installations to inspire people and bring them together. In our Festivalcenter, there is always time for artists, festival guests and helpers to come together, to relax and exchange interests and new impressions.
HELFER*INNEN GRILLEN - Dienstag 18. Juni, 17:30 Uhr
+ Drucken in der Siebdruckwerkstatt
Alle eingetragenen, oder zukünftigen Helfer*innen sind am Dienstag dazu eingeladen, mit einem gemeinsamen Auftakt ins Festival zu starten. Die Schichten und Bereiche werden erklärt, die Helfer*innenpässe werden verteilt, es wird gegrillt und anschließend können noch die Shirts mit dem ARENA Design selbst in der Siebdruckwerkstatt bedruckt werden. Bitte bringt dazu ein weißes Shirt mit. Wir freuen uns!
ÄNDERUNG WORKSHOP SPIEL IN PROJEKTIONEN
Der Workshop beginnt um 20:15, nicht wie im Faltblatt angegeben um 21:25. Wir freuen uns auf euer kommen! Eine Anmeldung über workshops@arena-festival.de wäre super, danke :)
VOLUNTEER BBQ - Thuesday 18 June, 17:30
+ Printing your ARENA Design
WORKSHOP SPIEL IN PROJEKTIONEN
Starts at 20:15, not at 21:25 :)
Du willst helfen? Finde hier deine passende Schicht! Belohnt wirst du mit Verpflegung, freiem Eintritt, für nicht ausverkaufte Stücke, Druckmöglichkeit eines ARENA-Shirts in der Siebdruckwerkstatt und natürlich Kontakt zu vielen anderen Kulturinteressent*innen.
→zum Helfer*innensystem
You wanna be a volunteer at our festival?
→there you go!
Online-Tickets findest du bei den jeweiligen Künstlern/Aufführungen im Spielplan
1er-Ticket 05€ / 08€3er-Ticket 12€ / 20€Festivalpass 25€ / 40€
Concerts, Partys, Workshops, Installations, Discussions and the Performance 'code bend time' free entrance.
Der Festivalpass sowie das 3er-Ticket können nur in unserem Vorverkaufsstand am Hugenottenplatz erworben werden.
VVK 3. - 18. Juni, am HugenottenplatzMo - Fr 11 – 18 UhrSa 10 – 18 Uhr
Tickets während des Festivals:Im Festivalzentrum Dreikönigsstraße 1-3 11 – 19 Uhr
Tages- und Abendkasse30 min vor Aufführungsbeginn am Spielort
Timetable → Choose a Performance/Artist → Tickets
Single Tickets 05€ / 08€3 Tickets 12€ / 20€Festival Ticket 25€ / 40€
Jury
Der Jurypreis geht an eine von der Jury ausgewählte Gruppe.Der Publikumspreis geht an eine Gruppe, die vom Publikum bestimmt wird.Der Koproduktionspreis wird vom ARENA-Team verliehen und beinhaltet eine Zusammenarbeit zwischen Preisträgern und Erlanger Studenten. Das Ergebnis wird auf dem nächsten ARENA-Festival präsentiert.
The Jury Price goes to a group selected by the jury.The Audience Award goes to a group selected by the audience.The Co-production Price is conferred by the ARENA-team and allows collaboration between the awardee and students of Erlangen. The result will be presented at the next ARENA-festival.
Party
Stadt ErlangenInstitut für Theater- und Medienwissenschaft BüroPhilosophische Fakultät der FAUBezirk MittelfrankenUniversitätsbund Erlangen-Nürnberg e.V.Präsidialbüro der FAU Erlangen-NürnbergBürgerstiftung ErlangenSparkasse Erlangen-Höchstadt-HerzogenaurachStudierendenvertretung (StuVe)Karin Lippert von der Stadt ErlangenSusanne KühhornFrank Schmitt von Dynamic SoundGerd Butschik vom ExperimentiertheaterUnseren fleißigen Technikhelfer*innenStudiobühne Erlangen
Frau Vykydal von der Sparkasse Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurach Allen im Rahmen des Festivals auftretenden Künstler*innenDer Jury: Birte Opitz, Caspar Weimann, Maria Isabel Hagen, Susanna Curtis Den Gruppenbetreuer*innenDen TalkArt-Sprecher*innenKulturzentrum E-WerkKreuz und QuerCarsten DistlerStudentenwerk Erlangen-NürnbergVolker HolzmannBodo BirkDelia SchimannSarah Stumpeallen Helfer*innen
Studiobühne ErlangenFrau Vykydal von der Sparkasse Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurach Allen im Rahmen des Festivals auftretenden Künstler*innenDer Jury: Birte Opitz, Caspar Weimann, Maria Isabel Hagen, Susanna Curtis Den Gruppenbetreuer*innenDen TalkArt-Sprecher*innenKulturzentrum E-WerkKreuz und QuerCarsten DistlerStudentenwerk Erlangen-NürnbergVolker HolzmannBodo BirkDelia SchimannSarah Stumpe
... and of course everyone else who helped to made this happen